VİLLA SKANDALI

Larnaka yakınlarındaki Frenaros bölgesinde 4 yatak odalı, yüzme havuzlu villa alan 40 yaşındaki O’Dwyer, 100 bin Sterlin ödedikten sonra, villasının bir başka İngiliz’e satıldığını öğrenince ‘dolandırıldığını’ anladı. Hukuk mücadelesi başlatan aile, önce dayak yedi, ardından Rum savcının kararıyla sarsıldı.

Larnaka yakınlarındaki Frenaros bölgesinde 4 yatak odalı, yüzme havuzlu villa alan 40 yaşındaki O’Dwyer, 100 bin Sterlin ödedikten sonra, villasının bir başka İngiliz’e satıldığını öğrenince ‘dolandırıldığını’ anladı. Hukuk mücadelesi başlatan aile, önce dayak yedi, ardından Rum savcının kararıyla sarsıldı.

GÜNEY KIBRIS’a temelli yerleşmek amacıyla 4 yıl önce villa alıp, parasının yarısını ödeyen İngiliz Conor ve Michaela O’Dwyer çifti, müteahhit Rum baba-oğul tarafından dolandırıldı. Evlerinin bir başka İngiliz’e satılması üzerine hem paralarından olan, hem saldırıya uğrayan çift, evsiz de kaldı.
Aileyi en fazla yıkan ise Rum Başsavcı’nın, Conor O’Dwyer’ın Rum müteahhit baba ile oğluna karşı açtığı davada, ‘kriminal değil, sivil bir dava’ kararı. Göz göre göre İngiliz çiftin banka vasıtasıyla parasını alıp, evi başkasına satan baba Christoforos Karayiannas ve oğlu Marios Karayiannas, olayı protesto eden İngiliz’e, iki yılda iki kere saldırarak, hastanelik etti. Baba-oğul aleyhine açtığı davadan ‘şaşırtıcı’ bir karar çıkması üzerine, eski asker Conor O’Dwyer, Rum müteahhitler ve evini kanunsuz işgal eden İngiliz kadın Mihchelle McDonald hakkında özel kriminal davası açtı.

HAYALLERİ YIKILDI
İki kızlarıyla adanın güneyinde yeni bir hayat kurma planları yapan 40 yaşındaki çiftin Kıbrıs hayalleri, Rumların adaletsizlikleri nedeniyle yıkılırken, O’Dwyer çifti adanın güneyinde emlak almak isteyen İngilizlere; “Sakın plan üzerinden, bitmemiş ev alıp, paranızı kaptırmayın. Bir başkasından, tapulu, tamamlanmış emlak alın” tavsiyesinde bulundular.
8 ve 13 yaşındaki kızlarıyla İngiltere’deki evlerini satıp, temelli Kıbrıs’a taşınma planları içindeyken, 100 bin Sterlin’den fazla paralarını kaybeden, son iki yıldır da bir o kadar parayı kira, yol, mahkeme masraflarına harcayan aile; “Artık Kıbrıs bizim için güvenilir yer değil. Hayatımız orada tehlikede. Bir daha adımımızı oraya atmayacağız. Kıbrıs bizim için bitti” dedi.

SALDIRIYA UĞRADI
Eviyle ilgili anlaşmazlıkların başında, villasını görmeye giden İngiliz işadamı, iki yıl içinde baba-oğul Rum müteahhidin saldırısına uğrayıp, Güney Kıbrıs’ta hastanelik olunca, kaydettiği saldırı filmlerini internette yayınladı.
Ayrıca, sesini Rum makamlarına duyurabilmek için Londra’daki Kıbrıs Yüksek Komiserliği önünde 2008 ağustos ayından, ekim sonuna kadar 74 gün gece-gündüz çadır kuran aile, ‘Shame on Cyprus’ ‘Utanmaz Kıbrıs’ sloganıyla protesto başlarından geçenleri protesto ettiler. Son olarak geçtiğimiz günlerde Earls Court sergi salonundaki ‘Place in the Sun’ emlak sergisinde, Rumları aynı sloganla protesto eden aile, durumunu İngiliz kamuoyuna duyurmaya çalıştı.

‘ADALETSİZ DAVRANDILAR’
STAR KIBRIS’ı Londra’nın güneyinde Surrey yakınlarındaki kiralık evlerinde ağırlayan Conor, Michaela, Courtney ve Zoe O’Dwyer, inanılmaz hikâyelerini baştan sonra anlatarak, Rumların adanın güneyinde ev almak isteyen İngilizlere karşı son derece “adaletsiz” davrandığını öne sürdü ve orada ev almak isteyen hemşerilerini uyardılar.
Rumların, Kuzey Kıbrıs’ta kendi arsalarına yapılan emlak nedeniyle mahkemelere gidip, kendilerini haklı çıkartmaya uğraştıklarını söyleyen Conor O’Dwyer, “ Kıbrıs A.B üyesi. Ve bizim gibi orada emlak almak isteyenleri koruyan kanunları var. Ancak Kuzey’de kendi vatandaşları Rumları benzeri kanunlarla korurlarken, güneyde bizim gibi İngilizlere bu kanunlar işlemiyor, işletilmiyor. Bir evi satıp, parasının yarısını alıp, bankaya yatırıyorlar. Ev ilk sahibin üzerine tapuya kaydedilmesine rağmen, sonra evi ikinci kere bir başkasına satıp, paranın üzerine yatıyorlar. Ve ülkenin Baş Savcısı bunun kriminal bir suç olduğunu kabul etmiyor. Sivil mahkemeye havale ediyor. Bir de hakkınızı aramaya kalktığınızda dayak yiyorsunuz. Tüm rüyalarımız, hayallerimiz yıkıldı.. Finansal olarak da paramparça olduk. Ama sonunda adalete güveniyor ve hakkımızı alacağımıza inanıyoruz” diye konuştu.

Devamı yarın….

Mihrişah Safa

Man in house ownership dispute finds no relief from Attorney General

By Jean Christou Published on December 21, 2008

OPENING a new can of worms for property owners, the Attorney General has told a British buyer his developers had not committed any crime by effectively re-selling a house legally registered in his name.

The three-line letter to Conor O’Dwyer, who is engaged in a high-profile dispute with the developers over a house in Frenaros, has left other buyers worried that the Contract of Sale they lodge with the Land Registry is not enough of a protection when they come up against the title-deed holders.

“They always say the sale of contract is a great protection, but it’s clear now that the owner of the land is the developer, even though we are told once the sale is registered, we are protected and the house cannot be sold to someone else,” said Denis O’Hare of the Cyprus Property Action Group (CPAG).

Indeed the law says that once the Contract of Sale is registered at the Land Registry, the purchaser is the beneficial owner of the property until the provisions of the contract have been fulfilled by both sides.

O’Dwyer is however in dispute with the developers, an issue that is pending before the civil courts, which will decide who was in breach of the contract. In the meantime, the house registered in his name at the Land Regsitry has been sold to someone else, although the second buyer cannot register her contract legally as O’Dwyer is listed as the beneficial owner and had paid around £75,000 sterling before the dispute arose. The developers, Karayiannas of Paralimni, still have this money.

In an attempt to secure justice, O’Dwyer’s lawyer Yiannos Georgiades asked the Attorney General’s office to bring criminal charges over the re-sale of the house.

He used Section 303a of the criminal code, which says: “Any person who, with intent to defraud, deals in immovable property belonging to another is guilty of a felony and is liable to imprisonment for seven years” “Dealing in immovable property” is defined as selling, renting, mortgaging to another, or “encumbering in any way”.

However following a police investigation, the Attorney General’s office said in a letter to Georgiades on November 26 saying: “It has been ascertained that no criminal offence has been committed.”

Paulina Paulina Evthyvoulou–Evthymiou, the Counsel for the Republic who signed the letter told the Sunday Mail: “It was not a case of fraud and it’s not something we could go before the court with.”

Evthyvoulou–Evthymiou said all of the money had not been paid by O’Dwyer, and that the contractors said the Briton had broken one of the terms of the contract “This is a civil case and not a matter for the Attorney General,” she said. “If he had a judgement from a civil case that he was the owner, it would be different. The civil case is unresolved. I don’t have an owner and I’m not in a position to decide who the owner is,” she added.

“This just sets a precedent that a house can be sold twice,” O’Dwyer said. He said all estate agents say a house can’t be sold twice. “We fell out,” he said of Karayiannas. “The contract was never declared legally null and void so this is quite clearly criminal fraud.”

Referring to the fact that he had not ultimately paid all of the money due to the dispute, O’Dwyer said: “How much is the developer entitled to keep… eighty per cent, ninety per cent? They (the Attorney General’s office) just proved you don’t own your house.”

CPAG’s O’Hare was equally damning. He said with the ruling it appeared the Attorney General was now confirming that the “so-called protection” of lodging a sales contract with the Land Registry gave little protection to buyers.

“This situation whereby a developer can sell you a property, take your money and then arbitrarily cancel your contract and sell your house on to some other unsuspecting buyer – and that this is not a crime, just beggars belief!” he said.

“If we don’t have protection of the land registry, that means even if you paid 90 per cent and the developer then comes and says I don’t like your face…it puts all buyers in jeopardy.”

Sounds extreme?
Larnaca-based property lawyer George Coucounis details a case of a woman who was the registered owner of an apartment but did not yet have title deeds from the seller, as is usual in Cyprus. When the seller died, his heirs accused her of trespassing and denied the apartment had been sold to her. She, however made the mistake of counterclaiming for damages instead of sticking to the sales contract, which
Coucounis said would have guaranteed her rights. Counterclaiming meant she accepted termination of the contract. Ultimately she was compensated but lost her apartment.

But Evthyvoulou–Evthymiou said the letter she signed to O’Dwyer did not mean the general concept ‘Contract of Sale’ meant nothing. “I can understand his point. The problem is for a criminal case we need a
case beyond reasonable doubt. How are we going to prove he is the owner beyond reasonable doubt? It’s not beyond reasonable doubt that he is the owner under 303a,” she said.
“I would have to prove the house belongs to Conor and his wife and I can’t prove that. Here we have two parties to a contract each saying he is the owner of the house. A judge must decide who the owner is. Why do we have to decide in the criminal court that he is the owner? The Attorney General cannot resolve this,” she added.

Georgiades, O’ Dwyer’s lawyer, said Karayiannas had no right to unilaterally cancel the contract, especially since O’Dwyer gave them the money for the due instalment they claim he didn’t pay. “The money was literally given to them but they refused to accept it. This was their way of terminating the contract. They were not entitled to terminate it. Conor was always willing and able to pay the money,” he said.

“In accordance with the files at the land registry, Conor remains the beneficial owner unless a judgement is issued otherwise. Until then no one is entitled to buy it. If anyone does, it’s not a bona fide purchase, and that person has no legal rights,” he added.

Referring to the Attorney General’s decision, Georgiades said it was a matter of interpretation. “We shouldn’t have to wait until the court judgement in the civil case. Since there is a dispute, the developers can’t say the property is theirs, whether Conor paid all of the money or not. If you are the legal owner, under what circumstance are you the legal owner? It depends on how you interpret ‘belonging to another’. There are a lot of inconsistencies in my opinion as to how things are dealt with.”

What is beyond doubt however is that the woman now living in O’Dwyer’s house did actually buy it from Karayiannas but she has not been able to register it due to his prior legal claim. The woman’s lawyers Pittadjis of Paralimni said in a letter to O’Dwyer in May 2007 that the woman had no idea there was a dispute raging over the property. Pittadjis was also the lawyer for the developers at the time.

“She bought it in good faith and after she was told that a previous contract had been cancelled,” the Pittadjis letter said. Evthyvoulou–Evthymiou said police had interviewed the woman and she had no complaint and did not feel defrauded

“She was told it would be all resolved with damages so she would not lose the house. There is no theft, no fraud. What is the criminal offence?”

However Coucounis, who is not familiar with the O’Dwyer case, said generally a contract can only be dissolved legally, and nothing can be done with a property until the civil court decides who is in breach. “The sale of contract remains in force and is valid until the court orders that it is legally or lawfully terminated. Until then delivery rights remain with the purchaser,” he said.

He said he had another case in Larnaca eight years ago, which went before the Supreme Court.

The first purchaser filed the sale of contract to the Land Registry close to the deadline but had not yet taken possession of the property. The second purchaser had possession but had not registered the sale of contract, he said.

“The Supreme Court decided that the contract deposited at the land registry was the one that was valid and that it superseded the second contract. It’s not that easy for a vendor to get rid of a purchaser as long as the purchaser insists on the contract,” he added.

Tent protest aims to shame Cyprus in dispute with developers

BRITISH home buyer Conor O’Dwyer marked his 39th birthday yesterday far away from his wife and children as he continued his indefinite protest outside the Cyprus High Commission in London.

O’Dwyer began his protest camping outside the Cypriot diplomatic mission this month because August marks two years since he was due to move his family to Cyprus, and August marks the anniversary of when the Minister of the Interior told the media he was looking into the unlawful selling of O’Dwyer’s house.

In two years, no progress has been made on O’Dwyer’s case outlined on his website www.lyingbuilder.com, and he has now set up a new site www.ShameOnCyprus.com, which will focus initially on his protest in London.

“I am still getting the same rhetoric that I was getting two years ago,” O’Dwyer said yesterday. ‘That’s why I’m protesting. I’m not going anywhere until they drag this case to court and take the developers off to jail. I deserve my day in court.”

O’Dwyer spent a week in Larnaca hospital last January after he was beaten up in Frenaros when he went to take pictures of the house he had bought and over which he later came into dispute with the developers.

They have been charged by police in connection with the attack on O’Dwyer in Frenaros, but the case has yet to reach the courts.

He says the developers unilaterally cancelled his contract and kept his money, some £75,000 sterling, because he had pulled them up over what he saw as a misrepresentation of their deal. That case is also pending at court. The developers have accused O’Dwyer of allegedly masterminding a plan to extort a newer more expensive property, and exorbitant damages from the company.

“My case is undeniable,” said O’Dwyer who, said that if anyone bothered to look at it, it could be solved in an afternoon. “It doesn’t take Sherlock Holmes to figure it out. This whole thing stinks.”

O’Dwyer did receive a visit from an official at the Cyprus High Commission on Friday but the official only gave him “the same old story”, he said. A new High Commissioner is due to be in place next week, whom O’Dwyer hopes might listen to him.

Since the indefinite protest began, O’Dwyer has been sleeping in a tent and spends his day updating his new website and talking to passers-by, including, he said, potential British property buyers for Cyprus. “A few have now been put off buying in Cyprus when they heard what happened to me,” he said. “I’m not going to stay quiet any more and watch other people lose their savings. I’m sleeping in a tent. That’s what I got for my £75,000. I’ve lost my home but I’m not moving from here until I let everyone know what a corrupt society Cyprus is.”

By Jean Christou – Cyprus Mail
Published on August 15, 2008

Cyprus property developers claim expat tried blackmail

THE PARALIMNI Cyprus property developers at the centre of a police assault investigation involving a British home buyer yesterday countered the allegation by accusing him of blackmail.

Conor O’Dwyer, 38, spent six days in Larnaca hospital last week after being allegedly assaulted by the father and son developers, who were later arrested and held in police custody for four days.

They were released on Monday pending further investigations.

It was the second time in less than two years that the two men had been arrested for allegedly assaulting O’Dwyer. The earlier charges were dropped.

O’Dwyer has widely publicised the details of his property dispute with the developers on YouTube and on the website lyingbuilder.com.

The dispute centres on the cancellation of his contract by the property developers some half way through payment, even though the house in Frenaros was already registered in his name at the land registry.

O’Dwyer had complained because he said the developers were not sticking to the original plans he was paying for. They then cancelled the contact accusing him of not paying the next instalment. The developers then sold the house to someone else, telling O’ Dwyer they were keeping his £75,000 sterling for damages.

Yesterday on their website, Karayiannas Developers and Constructors said O’Dwyer’s claims that they had misled him into purchasing the property were defamatory.

Under a link entitled “The Karayiannas saga… To find out more about the true events…“, a statement from the developers claimed that O’Dwyer had masterminded a plan to extort a newer more expensive property and exorbitant damages from the company.

Karayiannas said the British buyer had ignored reminders to pay the next instalment for the property, so they cancelled the contract as a last resort.

After the cancellation of the contract, Mr. O’Dwyer set his plan in motion seeking for his revenge. A revenge originating from the fact that the value of the house he would have bought increased due to the current value housing boom,” said the statement.

The alleged plan involved O’Dwyer secretly taping a conversation with Marios Karayiannas and later using that tape recording as a threat to blackmail the company for “a private villa worth £400,000 and £100,000 in cash“, failing which he would create a website “defaming the company in such ways as to cause it great financial losses“.

He was in plain and simple words blackmailing his way into a luxury villa and cash in hand,” the statement said.

But the company had “failed to adhere to his blackmail requests“.

O’Dwyer says he repeatedly attempted to make the contested payment, having decided to keep the house despite the differences between the original plan and the finished product, but claims Karayiannas refused to take the due payment, deciding, O’ Dwyer said, that he was giving them too much hassle over the terms of the contract.

After Karayiannas sent him a letter in March 2006 cancelling the contract, they kept refusing the payment. The final time O’Dwyer tried to send payment was through a court server, he said.

The same month Karayiannas’ lawyers sent him a letter – published on his website – saying: “As you committed essential breaches of your contract, you are hereby notified that they [Karayiannas] cancel the said agreement and retain the money already paid, towards damages.”

Another letter a month later said: “Even if for any reason in the end of the day it is decided that they [Karayianas] had no legal ground to cancel it due to your behaviour, they do not want you on their property and they hereby notify you that they are not willing to complete the house and deliver it to you.

The deal is over and they will never ever deliver to you your house.

On Tuesday evening, O’Dwyer gave a full statement to police about the January 14 incident in Frenaros, which saw the Briton end up in hospital.

Copyright © Cyprus Property News

Property scandal set to rock Cyprus market to the core

A scandal involving a leading property developer in Cyprus may have the potential to shake to the core the credibility of the holiday homes market on the island, following allegations supported by video evidence, contracts and audio evidence that a property developer in Paralimini sold a plot of land to Conor O’Dwyer in 2005 for £163,000 and then resold a house designed for Conor O’Dwyer’s family to another buyer Michelle McDonald, without the knowledge of O’Dwyer.

The plot thickens with the apparent collusion of local law firms in Paralimini who according to O’Dwyer have conspired to cover up the fraud.

This has inspired Conor O’Dwyer to setup a website www.lyingbuilder.com which is his own crusade to expose what he sees is the injustice and illegality of the whole situation.

The Cypriot market is already experiencing turbulent times, with the storm clouds already on the horizon with major developments experiencing problems selling units. Such scandals which are now making the headlines in the UK will severely undermine property sales in Cyprus.

News organisations in Cyprus and the UK have been monitoring the story looking at the way in which British buyers like Conor O’Dwyer who in good faith purchase land from developers like Karayiannas are allegedly defrauded, in the belief that they own the property. But in fact the developer resells to another buyer.

Other examples are now surfacing of Brits buying from Cypriot developers and are either finding the property is not built to standard or the title deeds are not given.

London Greek News has posted the various videos by Conor O’Dwyer, who has made several allegations with court cases pending in the Cypriot legal process. We will post news as and when they appear.

The London Greek News